East-Mediterranean Ethnopoetics: Transcription and Representation of the Spoken Word Ayman Hassan Elhallaq Views: 314