Diachronic observation, English as foreign language learners, lexical profile, productive vocabulary, synchronic observation