Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL Number 7. July 2021                     Pp.126-139

Full Paper PDF

Blended Learning for Teaching Professionally Oriented Foreign and Native Languages 

Natalia Myravyova
Moscow Aviation Institute
Moscow, Russia 

Natalia Zhurbenko
Moscow Aviation Institute
Moscow, Russia
Corresponding Author:

 Galina Artyushina
Moscow Aviation Institute
Moscow, Russia


Received:  5/17/2021              Accepted: 7/9/2021                 Published: 7/26/2021


The work represents a new approach to the technology of blended learning. This new vision was developed during the period of online education in 2020-2021. The research shows relevance in the framework of developing high efficiency of professionally-oriented language education. Blended learning is an educational technology that has been theoretically developed in various countries over the past decades. Blended learning was and still is mostly understood as a combination of offline and online education as delivery methods; at present, such training involves a flexible combination of formats, in different proportions. The aim of the rese4arch is combining different types of delivery methods, pedagogical strategies, and tactics according to the needs of a particular student or a group of students. In Moscow Aviation Institute (National Research University), we provide teaching of both foreign and native professionally-oriented languages. In the situation of the COVID-19 Pandemic, we started to use new approaches to education. One of the ideas was to use a blended learning technique mixing two language disciplines. This approach turned out to improve the efficiency of the teaching process in unprecedented conditions due to the inclusion of all the skills and systems of languages. We developed general speech culture, intuitive linguistic flair, enlarged students’ active vocabulary, improved soft skills (flexible skills) of a non-linguistic type, which include critical thinking, teamwork, and creativity. The main task of developing and introducing this new approach was the provision of efficiency of teaching professionally-oriented language skills.
Keywords: blended learning, English for specific purposes, blended learning types, learning styles, teaching professionally-oriented languages, teaching English as a second language, teaching native languages

Cite as:  Myravyova, M.,  Zhurbenko, N., &  Artyushina, G. (2021). Blended Learning for Teaching Professionally Oriented Foreign and Native Languages.    Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL (7)126-139.


Al Noursi, O. H. (2020). The Impact of Blended Learning on the Twelfth Grade Students’ English Language Proficiency. Arab World English Journal, 11 (4) 508-518. DOI:

Anikeeva I.G., &  Ovsyannikova M.N. (2018). Training lecturers of technical universities for interdisciplinary communication in a foreign language within the system of continuing professional development. World of Science. Pedagogy and psychology, 3(6).

Artyushina G.G., Sheypak O.A., & Zhurbenko N.L. (2020). Principles of Learner Autonomy as a Base for Teaching Professionally Oriented Foreign Language.  IC4E 2020: Proceedings of the 2020 11th International Conference on E-Education, E-Business, E-Management, and E-Learning, January 2020 , 43–47.

Artyushina, G., & Sheypak, O.A. (2018).  Mobile phones help develop listening skills. Informatics, 5(3), 32  DOI:10.3390/informatics5030032

Artyushina, G.G., Sheypak, O.A., & Golov, R.S. (2017) Podcasting as a Good Way to Learn Second Language in E-learning. ACM International Conference Proceeding Series, 51-55 doi:

Babelyuk, O., Koliasa, O., Lopushanskyy, V., Smaglii, V., & Yukhymets, S.(2021). Psychological Difficulties during the Covid Lockdown: Video in Blended Digital Teaching Language, Literature, and Culture. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on Covid 19 Challenges (1) 172-182. DOI:

Curtis J. Bonk & Charles R. Graham (2006). The handbook of blended learning: Global Perspectives, Local Designs John Wiley & Sons, Inc. Pfeiffer, 624

Fomina, A.S. (2014). Blended learning at a university: institutional, organizational, technological and pedagogical aspects // Theory and practice of social development. (21), 272-279.

Fomina, A.S. (2016). Online education in a higher educational institution: methods, content, technologies. Society: Sociology, Psychology, Pedagogy, (1), 101-106.

Fominykh, N.Yu., Barsova, OI., Zarudnaya, MV., & Kolomiytseva, N.V. (2017). Methodology for organizing students’ independent work in a computer-oriented environment // Humanitarian education. Materials of the V International scientific and practical correspondence Internet conference, 2, 366-378.

Gardner H., & Hatch T. (1989). Educational implications of the theory of multiple intelligences. Educational Researcher, 18  (8),  4-10

Harpe, B., Radloff, A., & Wyber, J. (2000) Quality and Generic (Professional) Skills. Quality in Higher Education, 6(3), 231-243, DOI: 10.1080/13538320020005972Horn, M., & Heather, S. (2015). Blended learning: Harnessing disruptive innovation to improve schooling. San Francisco: Wiley

Hunt, E. (2001). Multiple Views of Multiple Intelligence. Contemporary Psychology, 46(1), 5 – 7.

MacDonald, J. (2008). Blended learning and online tutoring: A good practice guide. Aldershot, UK: Gower.

Mohan, D., Merle, C., Jackson, J., L., & Nair, S. S. (2010). Professional Skills in the Engineering Curriculum. IEEE Transactions on Education, 53(4), 562-571.  doi: 10.1109/TE.2009.2033041.

Muravyova, N.V. (2017). Philology for non-philologists: a system of motivation for the development of linguistic competence. Professional linguistic education: reports and mess. at the XI Int. Scientific-Practical Conference, 197-210.

Muravyova, N.V. (2018). Formation of communication skills of documentary support of managerial decisions among students of economic specialties. The 17th International Conference “Aviation and Cosmonautics, 19-23.

Osguthorpe, R.T., & Graham, C.R. (2003). Blended Learning Environments: Definitions and Directions. Quarterly Review of Distance Education, 4(3), 227.

Stein, J., & Graham, C. R.  (2020). Essentials for Blended Learning: A Standards-Based Guide (2nd  Ed.). Taylor & Fransis


Received: 5/17/2021
Accepted: 7/9/2021
Published: 7/26/2021 

Natalia V. Myravyova PhD, (in Philology), Professor at the Institute of Foreign Languages in Moscow Aviation Institute (National Research University), Russia. The author has several national and international publications. The research interests include Russian language teaching, including professionally-oriented skills. ORCID ID:

Natalia L. Zhurbenko PhD, (in Education), Associate Professor at the Institute of Foreign Languages in Moscow Aviation Institute (National Research University), Russia. The research interests include English language teaching, including professionally-oriented skills, and English for Specific Purposes. ORCID ID:

Galina G. Artyushina PhD, (in Chemistry), Head of the Chair, Professor at the Institute of Foreign Languages in Moscow Aviation Institute (National Research University), Russia. She has years of experience in management and teaching in both career and higher education fields. ORCID ID: