Views: 2,204
Arab World English Journal (AWEJ) Volume 16. Number 4, December 2025 Pp. 124-147
Jiangxi College of Foreign Studies, Nanchang City, China
Foreign Languages College, Jiangxi Normal University, Nanchang City, China
The Yaohu Campus of the Affiliated Middle School of Jiangxi Normal University
Foreign Languages College, Jiangxi Normal University, Nanchang City, China
This research adopts a mixed-methods approach (structured questionnaire survey of public English teachers from some key vocational colleges in Jiangxi province in China, semi-structured interviews with public English department directors, literature review, and inductive analysis) to explore effective pathways for integrating excellent traditional Chinese culture into public English teaching in higher vocational colleges and address implementation dilemmas. It finds out that the integration is essential for fostering students’ cultural confidence, safeguarding national cultural identity, and meeting the talent development objectives outlined in the English Curriculum Standards for Higher Vocational Education (2021 Edition). However, current challenges include limited awareness and competence among public English teachers regarding cultural education, fragmented and superficial inclusion of traditional cultural elements in teaching materials, and teaching practices that are often formalistic and ineffective. To address these issues, it is crucial to promote collaboration among governments, colleges , teaching staff to explore cultural resources and develop diversified teaching materials, strengthen teacher training to improve their capacity for cultural integration, and innovate classroom instruction through the expansion of extracurricular and “cloud classroom” learning platforms. Given their effectiveness, these measures are recommended to enhance cultural integration efficacy and ultimately achieve the talent cultivation goals outlined in the New Curriculum Standards
Peng, X., Hu, X., Cheng, C., & Yang, Z. (2025). On the Integration of Excellent Traditional Chinese Culture into Public English Teaching in Higher Vocational Colleges in China. Arab World English Journal, 16(4):124-147
Abdullah, A.T.H., Netra, I.M., & Hassan, I.H.(2024). Difficulties Faced by Undergraduate Students in English Public Speaking at a Malaysian University. Arab World English Journal, 15(1): 269-282. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol15no1.17
Bao, M., & Li, X. (2017). A Research on the Development of Digital College English Textbooks in the Information Environment. Technology Enhanced Foreign Language Education, (03), 80-84 + 96. DOI: https://doi.org/10.20139/j.issn.1001-5795.2017.03.013
Cao, G. (2019). University teachers’ excellent traditional cultural Literacy Cultivation. Heilongjiang Higher Education Research, 37(10), 102–105. https://doi.org/10.19903/j.cnki.cn23-1074/g.2019.10.021.
Chao, H. (1991). The teaching of culture in foreign language education: A Chinese perspective (Order No. 9212270). (304007901). Retrieved from https://www.proquest.com/dissertations-theses/teaching-culture-foreign-language-education/docview/304007901/se-2
Chen, S. (2021). Research on Strategies for Integrating Excellent Traditional Chinese Culture into Higher Vocational English Teaching. English on campus, (11), 60-61.
Cong, C. (2000-10-19). “Chinese cultural aphasia”: Deficiencies in English Teaching in China. Guangming Daily，001.
Ding, Y. (2021). An Exploration of Key Approaches to Integrating Excellent Traditional Chinese Culture into Higher Vocational English Teaching. English on campus, (35), 57-58.
Editorial Committee of New Practical English. (2023). New Practical English Integrated Course 2 (Rev. ed.) (5th ed.). Higher Education Press.
Ge, M. (2020). Exploring the Practical Path of Integrating Excellent Traditional Chinese Culture into College English Teaching in Higher Vocational Colleges from the Perspective of Cultural Consciousness. Modern English, (02), 97–100 + 107.
Gong, W. (2021). Problems and Paths Faced by the Three Teachings Reform in Higher Vocational Colleges. Hebei Vocational Education, 5(06), 9–13.
Huang, Y., & Yao, J. (2023). The New Requirements and Realistic Paths of the Three Teachings Reform in Higher Vocational Education from the Perspective of Science-education Integration. Education Research Monthly, (10), 36–42 + 50. https://doi.org/10.16477/j.cnki.issn1674-2311.2023.10.014.
Jiang, L. (2022). Research on the Necessity and Innovative Approaches of Integrating excellent traditional Chinese culture into Public English Teaching in Higher Vocational Colleges. Overseas English, (18), 196-197+214.
Lee, J. F. K. (2024). Integrating culture in English language instruction: A comparative study of Hong Kong and Shanghai ELT textbooks. The Journal of Asia TEFL, 21(4), 839-857. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2024.21.4.5.839
Li, X. (2024-04-26). Integrating Chinese Fine Traditional Culture into Higher Vocational English Teaching. Xinhua Daily, 015.https://doi.org/10.28872/n.cnki.nxhrb.2024.012107.
Liang, N., & Zhang, X. (2022). Analysis of the Value, Mechanism, and Path of the Three Teachings Reform in Higher Vocational Colleges. China Higher Education, (11), 59-61.
Liu, L. (2025). Research on the Practice of Integrating excellent traditional Chinese culture into Public English Teaching in Higher Vocational Colleges. English Journal for Middle School Students, (04), 145–146.
MILLER, H. N. (1972). The Concept Of “culture” In The Curriculum Of Second Language Teaching (Order No. 7302076). (302714889). Retrieved from https://www.proquest.com/dissertations-theses/concept-culture-curriculum-second-language/docview/302714889/se-2
Ministry of Education of the People’s Republic of China. (2021). College English Curriculum Standards for Higher Vocational Education (2021 edition). Bulletin of the Ministry of Education of the People’s Republic of China, 6, 131 + 211-306.
Notice of the General Office of the Ministry of Education of the People’s Republic of China. (2022). On the Issuance of the Implementation Plan for the Construction of Vocational Education Planning Textbooks during the 14th Five-Year Plan Period. Gazette of the Ministry of Education of the People’s Republic of China, (Z1), 29-33.
Osmancık, Gülin. (2021). English Teachers’ Perceptions of Teaching Culture in the EFL Classroom. Master’s thesis. Bursa Uludag University (Turkey), Retrieved from https://www.pqdtcn.com/thesisDetails/FAD15D587E570B0A48B0B1CDDFD90550
Peng, X., Peng, C., & Zhang, B. (2024). Development of Public English Teachers in Chinese Vocational Colleges via the Mechanism of “One Body, Two Wings, and Three Parties Collaborations.” Arab World English Journal, 15(3): 379-394. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol15no3.23
Shao, D. (2024). Analysis on the Phenomenon of “Chinese cultural Aphasia” in Higher Vocational Public English Teaching. Journal of Hubei Open Vocational College, 37(06), 174-176.
The General Office of the State Council. (2019). Recommendations for Implementing the Initiative on Inheriting and Developing China’s Fine Traditional Culture. Studies on Excellent Traditional Chinese Culture, (00), 3-13.
Wang, F., & Tang, J. (2019). Reflection and Practice on the Harmonious Integration of The Instrumentality and Humanistic Nature in Higher Vocational Public English Teaching Heilongjiang Higher Education Research, 37(11), 96-99. https://doi.org/10.19903/j.cnki.cn23-1074/g.2019.11.020.
Wen, Q., & Zhang, H. (2021). Interpreting English Curriculum Standards for Higher Vocational Education (2021 Edition): The Rationale, Development Process and Distinctive Features. Foreign Language World, 18(05), 4-11. https://doi.org/10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2021.05.013.
Wu, Q., Yan, Z., & Hu F., et al. (2021). The Mission and Path of the Three Teachings Reform under the Background of High-Quality Development of Vocational Education. Chinese Vocational and Technical Education, (23), 58–63.
Xi, J. (2013-05-05). Speech at a Symposium with Outstanding Young Representatives from All Walks of Life. People’s Daily, 002.
Xi, J. (2024). Speech at the Forum on Literature and Art(qstheory.cn). DOI: http://en.qstheory.cn/2025-01/13/c_1063923.htm
Xu, M. (2022). Exploration of Moral Education Paths for the Public English Curriculum in Higher Vocational Colleges under the Reform of “Three Education Elements”. The Guide of Science & Education, (16), 95–97. https://doi.org/10.16400/j.cnki.kjdk.2022.16.030.
Yang, Z., & Li, Y. (2021). On the Construction of Translation Courses with Ideological – Political Elements. Foreign Languages in China, 18(02), 104-109. https://doi.org/10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2021.02.020.
Yu, L. (2022). On the Strategies for Ideological and Political Theories Teaching in College English in Higher Vocational Colleges under the “Three Reforms of Teachers, Teaching Materials and Teaching Methods”. Journal of Hubei Open Vocational College, 35(10), 115–116 + 119.
Yu, Y. (2018). A Study on Culture Teaching and Learning in EFL Classrooms of Chinese Higher Vocational Colleges (Order No. 10976345). (2169098338). Retrieved from https://www.proquest.com/dissertations-theses/teaching-learning-culture-english-as-foreign/docview/2169098338/se-2.
Zhang, C. (2025). The Three Teachings Reform of Public English in Higher Vocational Colleges from the Perspective of Industry – Education Integration: A Case Study of Pingliang Polytechnic College. English Square, (17), 73–76. https://doi.org/10.16723/j.cnki.yygc.2025.17.018.
Zhang, S. (2017). Cultural Awareness in Foreign Language Education in China. Foreign Language Education, 38(02), 7-11. https://doi.org/10.16362/j.cnki.cn61-1023/h.2017.02.002.
Zhang, Y. (2024). Difficulties and Countermeasures for the Three Teachings Reform n Higher Vocational Public English Under Industry-Education Integration. The Guide of Science & Education, (08), 41–43. https://doi.org/10.16400/j.cnki.kjdk.2024.8.014.
Zhou, J., & Chen Z. (2019). The Three Teachings Reform in Higher Vocational Colleges: Background, Connotation, and Path. China University Teaching, (09), 86-91. https://doi.org/CNKI:SUN:JXCY.0.2019-09-019
Xia Peng is an associate professor at Jiangxi College of Foreign Studies and a visiting scholar at Jiangxi Normal University. Her research focuses on public English teaching. ORCiD: https://orcid.org/0000-0003-2952-6711
Xinjian Hu is a professor at Jiangxi Normal University and holds a Ph.D. His research interests include foreign language education, teacher education, computer-assisted language learning, and educational linguistics.
ORCiD: https://orcid.org/0000-0002-9045-8132
Caiyun Cheng is a Senior High School Teacher of the Yaohu Campus of the Affiliated Middle School of JXNU, who has been teaching English in high school for more than 20 years. ORCiD: https://orcid.org/0009-0002-9981-9720
Zhengjun Yang is an associate professor at Jiangxi Normal University. His research focuses on translation studies and English language teaching theory. ORCiD: https://orcid.org/0009-0004-9886-9552