Arab World English Journal (AWEJ) Volume 14. Number 1 March 2023 Pp. 379- 393
DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no1.24
Teaching Anxiety in Foreign Language Classroom: A Review of Literature
Hameed Gannoun
Language Academy, Faculty of Social Sciences and Humanities
Universiti Teknologi Malaysia Skudai Johor, Malaysia
English Language Department, Faculty of Arts, Sebha University, Sabha, Libya
Corresponding Author: hagannoun@gmail.com
Farhana Diana Deris
Language Academy, Faculty of Social Sciences and Humanities
Universiti Teknologi Malaysia, Skudai Johor, Malaysia
Received:08/06/2022 Accepted:03/16/2023 Published: 03/24/2023
Abstract:
Foreign language teaching anxiety is a complex phenomenon recently receiving increasing attention. Negative emotions, such as anxiety, may significantly impact a teacher’s professional practices, identity, and student’s ability to learn a foreign language. Recognizing such feelings is crucial for language teachers, learners, and researchers to improve language education quality and promote successful learning outcomes. Therefore, this narrative research review examines the causes, effects, and possible interventions for anxiety about foreign language teaching. This review aims to explore the current state of research on the topic, identify gaps in the literature, and suggest future research directions. This review provides a narrative synthesis of the literature on FLTA through a systematic, comprehensive search on teaching anxiety among foreign language teachers. The study highlights that students and EFL teachers are prone to anxiety during the language teaching-learning process. When EFL teachers try to alleviate their students’ anxiety, they may experience anxiety that can negatively impact their teaching behavior. The literature on teacher foreign language anxiety (TFLA) is sparse compared with EFL learners’ studies. Researchers have yet to explore the unique psychology of EFL teachers. Hence, the consequences of such an experience are highly questionable. Therefore, it is essential to address EFL teacher anxiety before evaluating how teachers can alleviate student anxiety.
Keywords: Foreign Language Anxiety, Foreign Language Teaching Anxiety, EFL teachers, Narrative Review
Cite as: Gannoun, H., & Deris, F. D. (2023). Teaching Anxiety in Foreign Language Classroom: A Review of Literature.
Arab World English Journal, 14 (1): 379- 393.
DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no1.24
References
Alrashidi, O. (2022). Sources of Foreign Language Teaching Anxiety Among Saudi Pre-service English Teachers: A Qualitative Inquiry. SAGE Open, 12(3), 1–9. https://doi.org/10.1177/21582440221119486
Aydin, S. (2016). Qualitative research on foreign language teaching anxiety. Qualitative Report, 21(4), 629–642. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2016.2232
Aydin, S., & Ustuk, O. (2020). The foreign language teaching anxiety scale: Preliminary tests of validity and reliability. Journal of Language and Education, 6(2), 44–55. https://doi.org/10.17323/JLE.2020.10083
Bailey, P., Daley, C. E., & Onwuegbuzie, A. J. (1999). Foreign language anxiety and learning style. Foreign Language Annals, 32(1), 63–76. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1999.tb02376.x
Balkaya, Ş., Arabacioğlu, B., & Çakir, M. (2020). Students’ Foreign-Language Classroom Anxiety at the Department of German Language Teaching Program. Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi – Studien Zur Deutschen Sprache Und Literatur, 2020(44), 111–134. https://doi.org/10.26650/sdsl2020-0019
Barlow, D. H. (2004). Anxiety and its disorders: The nature and treatment of anxiety and panic. New York, Guilford press.
Bishop, S. R. (2002). What do we really know about mindfulness-based stress reduction? Psychosomatic Medicine, 64(1), 71–83.
Byrne, J. A. (2016). Improving the peer review of narrative literature reviews. Research Integrity and Peer Review, 1(1), 10–13. https://doi.org/10.1186/s41073-016-0019-2
Chen, T.-Y., & Chang, G. B. Y. (2004). The Relationship between Foreign Language Anxiety and Learning Difficulties. Foreign Language Annals, 37(2), 279–289. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2004.tb02200.x
Creswell, J. W. (1999). Mixed-method research: Introduction and application. In Handbook of educational policy (pp. 455-472). Academic press. https://doi.org/10.1016/B978-012174698-8/50045-X
Dişli, A. (2020). a Mixed Approach Towards Efl Teachers’ Teaching Anxiety [Çağ University]. http://repositorio.unan.edu.ni/2986/1/5624.pdf
El-Okda, M., & Al-Humaidi, S. (2003). Language teaching anxiety and self-efficacy beliefs of pre-service teachers of English. 3rd National Conference of ELT in SQU, Oman.
Ferrari, R. (2015). Writing narrative style literature reviews. Medical Writing, 24(4), 230–235. https://doi.org/10.1179/2047480615z.000000000329
Fraschini, N., & Park, H. (2021). Anxiety in language teachers: Exploring the variety of perceptions with Q methodology. Foreign Language Annals, 54(2), 341–364. https://doi.org/10.1111/flan.12527
Fraschini, N., & Park, H. (2022). A Q methodology study to explore Korean as a second language undergraduate student-teacher anxiety. International Journal of Educational Research Open, 3, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.ijedro.2022.100132
Gerencheal, B., & Mishra, D. (2019). Foreign Language Anxiety among Ethiopian University EFL Students. Online Submission, pp. 8, 43–48. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED596148.pdf
Ghanizadeh, A., Goldast, G., & Ghonsooly, B. (2020). Designing and Validating the Sources of the EFL Teacher Apprehension Scale (STAS). Asia-Pacific Education Researcher, 29(6), 495–508. https://doi.org/10.1007/s40299-020-00501-5
Green, B. N., Johnson, C. D., & Adams, A. (2006). Writing narrative literature reviews for peer-reviewed journals: secrets of the trade. Journal of Chiropractic Medicine, 5(3), 101–117. https://doi.org/10.1016/S0899-3467(07)60142-6
Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language Learning and Perfectionism: Anxious and Non-Anxious Language Learners’ Reactions to Their Own Oral Performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562–570. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00161
Greis, N. (1984). Toward a better preparation of the non-native ESOL teacher. On TESOL, 84, 317–324.
Harvey, R., Williams, T. M., Hernandez-Morgan, M., Fischer, M. A., & Neelankavil, J. (2022). Peer Review Guidance for Evaluating the Narrative Review: Lessons Applied From the Systematic Review. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 36(3), 735–738. https://doi.org/10.1053/j.jvca.2021.11.020
Hattie, J. (2008). Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. In Visible Learning: A Synthesis of Over 800 Meta-Analyses Relating to Achievement. New York, Routledge https://doi.org/10.4324/9780203887332
Hofstede, G. (1984). Culture’s consequences: International differences in work-related values (Vol. 5). Beverly Hills, CA; Sage.
Holmes, E. (2005). Teacher Well-Being: Looking after Yourself and Your Career in the Classroom. London: Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9780203465400
Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 21(2001), 112–126. https://doi.org/10.1017/s0267190501000071
Horwitz, E. K. (1996). Even teachers get the blues: recognizing and alleviating language teachers’ feelings of foreign language anxiety. Foreign Language Annals, 29(3), 365–372. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1996.tb01248.x
Horwitz, E. K. (2000). It Ain’t Over ’til It is Over: On Foreign Language Anxiety, First Language Deficits, and the Confounding of Variables. The Modern Language Journal, 84(2), 256–259. https://doi.org/10.1111/0026-7902.00067
Horwitz, E. K. (2016). Reflections on Horwitz (1986), “Preliminary Evidence for the Validity and Reliability of a Foreign Language Anxiety Scale.” TESOL Quarterly, 50(4), 932–935. https://doi.org/10.1002/tesq.295
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign Language Classroom Anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125–132. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1986.tb05256.x
İpek, H. (2006). Foreign language teaching anxiety [Anadolu University]. https://doi.org/10.4324/9781003019497-10
Kim, J. (2000). Foreign language listening anxiety: A study of Korean students learning English. The University of Texas at Austin. Retrieved from https://search.proquest.com/openview/c4688d2bbd2299b53984998e8b2d4771/1?pq-origsite=gscholar&cbl=187
Kim, S.-Y., Sung-Yeon, K., & Joo-hae, K. (2004). When the Learner Becomes a Teacher: Foreign Language Anxiety as an Occupational Hazard. English Teaching, 59(1), 165–185. http://journal.kate.or.kr/wp-content/uploads/2015/02/kate_59_1_9.pdf
Kobul, M. K., & Saraçoğlu, İ. N. (2020). Foreign Language Teaching Anxiety of Non-Native Pre-Service and In-Service EFL Teachers. Journal of History Culture and Art Research, 9(3), 350-365. https://doi.org/10.7596/taksad.v9i3.2143
Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. University of Southern California, Pergamon Press Inc.
Kunt, N., & Tüm, D. Ö. (2010). Non-native student teachers’ feelings of foreign language anxiety. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 2(2), 4672–4676. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.748
Liebert, R. M., & Morris, L. W. (1967). Cognitive and emotional components of test anxiety: A distinction and some initial data. Psychological Reports, 20(3), 975–978.
Liu, H., Yan, C., & Fu, J. (2022). Exploring livestream English teaching anxiety in the Chinese context: An ecological perspective. Teaching and Teacher Education, 111, 103620. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103620
Liu, M., & Huang, W. (2011). An Exploration of Foreign Language Anxiety and English Learning Motivation. Education Research International, 2011, 1–8. https://doi.org/10.1155/2011/493167
Liu, M., & Wu, B. (2021). Teaching Anxiety and Foreign Language Anxiety Among Chinese College English Teachers. SAGE Open, 11(2), 1–12. https://doi.org/10.1177/21582440211016556
MacIntyre, P. D. (1995). On Seeing the Forest and the Trees: A Rejoinder to Sparks and Ganschow. The Modern Language Journal, 79(2), 245. https://doi.org/10.2307/329623
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1989). Anxiety and Second‐Language Learning: Toward a Theoretical Clarification. Language Learning, 39(2), 251–275. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1989.tb00423.x
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Investigating language class anxiety using the focused essay technique. The Modern Language Journal, 75(3), 296–304. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1991.tb05358.x
Mercer, S. (2018). Psychology for language learning: Spare a thought for the teacher. Language Teaching, 51(4), 504–525. https://doi.org/10.1017/S0261444817000258
Mercer, S., Oberdorfer, P., & Saleem, M. (2016). Helping Language Teachers to Thrive: Using Positive Psychology to Promote Teachers’ Professional Well-Being. In D. Gabryś-Barker and D. Gałajda (eds.), Positive psychology perspectives on foreign language learning and teaching (pp. 213–229). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-32954-3_12
Moskowitz, S., & Dewaele, J. M. (2021). Is teacher happiness contagious? A study of the link between perceptions of language teacher happiness and student attitudes. Innovation in Language Learning and Teaching, 15(2), 117–130. https://doi.org/10.1080/17501229.2019.1707205
Orafi, S. M. S. (2008). Investigating teachers’ practices and beliefs in relation to curriculum innovation in English language teaching in Libya. I (Unpublished Doctoral Dissertation). University of Leeds, UK. Available at http://etheses.whiterose.ac.uk/1485/
Pipuš, D. (2021). Overcoming Speaking Anxiety in the EFL Classroom. World Confrence on Education and Teaching, pp. 15–25.
Rapee, R. M., & Heimberg, R. G. (1997). A cognitive-behavioral model of anxiety in social phobia. Behaviour Research and Therapy, 35(8), 741–756.
Rivers, D. J. (2022). The Situation Specific Arousal Analyzer: Innovation in the Physiological Assessment of Foreign Language Education Anxiety. Frontiers in education, pp. 7, 1–8. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.802639
Scovel, T. (1978). the Effect of Affect on Foreign Language Learning: a Review of the Anxiety Research. Language Learning, 28(1), 129–142. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1978.tb00309.x
Sparks, R. L., & Ganschow, L. (1991). Foreign Language Learning Differences: Affective or Native Language Aptitude Differences? The Modern Language Journal, 75(1), 3–16. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1991.tb01076.x
Spielberger, C. D., Jacobs, G. A., Russell, S., & Crane, R. J. (1983). Assessment of anger: The state-trait anger scale. Advances in Personality Assessment, 2, 112–134.
Tang, T. (2007). Investigating NNS English teachers’ self-assessed language proficiency in an EFL context. Retrieved from https://escholarship.mcgill.ca/concern/theses/tq57nr25f
Toyama, M., & Yamazaki, Y. (2022). Foreign Language Anxiety and Individualism-Collectivism Culture: A Top-Down Approach for a Country/Regional-Level Analysis. SAGE Open, 12(1), 5–6. https://doi.org/10.1177/21582440211069143
Tum, D. O. (2015). Foreign Language Anxiety’s Forgotten Study: The Case of the Anxious Pre-service Teacher. TESOL Quarterly, 49(4), 627–658. https://doi.org/10.1002/tesq.190
Tüm, D. Ö. (2019). Foreign language anxiety among prospective language teachers. Folklor/Edebiyat, 25(97), 343–358. https://doi.org/10.22559/FOLKLOR.946
Vorobel, O. (2022). A systematic review of research on distance language teaching (2011–2020): Focus on methodology. System, 105, 1–14. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102753
Williams, K. E., & Andrade, M. R. (2008). Foreign language learning anxiety in Japanese EFL university classes: Causes, coping, and locus of control. Electronic Journal of Foreign Language teaching, 5(2), 181–191. Retrieved from http://e-flt.nus.edu.sg/v5n22008/williams.pdf
Winton, E. C., Clark, D. M., & Edelmann, R. J. (1995). Social anxiety, fear of negative evaluation and the detection of negative emotion in others. Behaviour Research and Therapy, 33(2), 193–196.
Wollheim, R. (1999). On the emotions. New Haven: Yale University Press.
Woodrow, L. (2006). Anxiety and speaking English as a second language. RELC Journal, 37(3), 308–328. https://doi.org/10.1177/0033688206071315
Yangın Ekşi, G., & Yılmaz Yakışık, B. (2016). To Be Anxious or Not: Student Teachers in the Practicum. Universal Journal of Educational Research, 4(6), 1332–1339. https://doi.org/10.13189/ujer.2016.040610
Young, D. J. (1991). Creating a Low‐Anxiety Classroom Environment: What Does Language Anxiety Research Suggest? The Modern Language Journal, 75(4), 426–437. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1991.tb05378.x