English- Arabic transliteration, English-Arabic translation, bilingual shop signs, language policy, linguistic landscape