Arab World English Journal (AWEJ) Volume 14. Number 3 September 2023 Pp.66-86
DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no3.5
Reinforcement of Gender Stereotyping in Malaysian Primary English Textbooks
Puteri Ayufiza Asmuni
English Language Centre
University of Technology and Applied Sciences Al Musannah, Oman
Corresponding Author: putriayu.asmuni@gmail.com
Received:02/19/2023 Accepted: 09/01/2023 Published:09/24/2023
Abstract:
Many primary school students have been exposed to gender stereotyping since they were young, with educators, parents, and their peers shaping their thoughts, behaviors, and their perceptions of gender. While several previous research studies have been done on the depiction of gender-stereotyped roles in Malaysian textbooks, very little has fully explored how stereotypical gender characteristics are assigned to the male and female gender, and how reinforcement of occupational gender roles is done through images and text in Malaysian primary English textbooks. This study seeks to investigate the reinforcement of gender stereotyping in Malaysian Primary English textbooks through images and text. The study addressed the following research question: What stereotypical gender characteristics are assigned to the male and female gender through the images and text incorporated in Malaysian English Primary textbooks? Using the Thematic Analysis approach by Braun and Clarke(2006) the results show that the themes obtained from the analysis were consistent with results from previous studies, which suggested that there was a biased characterization of the male and female gender, and those female characters were still underrepresented leading to the reinforcement of stereotypical gender roles. This study sheds new light on the reinforcement of gender stereotyping and provides important insights into the creation and development of primary English textbooks in Malaysia.
Keywords: gender stereotyping, images, primary English textbooks, textbooks, texts
Cite as: Asmuni, P. A. (2023). Reinforcement of Gender Stereotyping in Malaysian Primary English Textbooks.
Arab World English Journal, 14 (3). 66-86. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no3.5
References
Benlaghrissi, H. (2023). Gender Stereotypes in Moroccan EFL Textbooks’ Illustrations: Content and
Critical Image Analysis. Arab World English Journal, 1(1), 183-198. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no1.12
Boyatzis, R. E. (1998). Transforming qualitative information: Thematic analysis and code
development. Retrieved from https://us.sagepub.com/en-us/nam/transforming-qualitative- information/book7714.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in
Psychology. Qualitative Research in Psychology, 3 (2). Retrieved from http://dx.doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.
Brussino, O., & McBrien, J. (2022). Gender stereotypes in education: Policies and
practices to address gender stereotyping across OECD education systems. Retrieved from https://www.oecd.
org/publications/gender-stereotypes-in-education-a46ae056-en.html
Cambridge Dictionary (2022). Dictionaries. Retrieved from dictionary.cambridge.org/dictionary/
Clarke, V., & Kitzinger, C. (2004). Lesbian and gay parents on talk shows: Resistance or
collusion in heterosexism. Qualitative Research in Psychology, 1(3), 195-217. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/239798561_Lesbian_and_gay_parents_on_talk_shows_
Resistance_or_collusion_in_heterosexism
Chavatzia, T. (2017). Cracking the code: Girls’ and womens’ education in science, technology,
engineering and mathematics (STEM), UNESCO. Retrieved from
http://unesdoc.unesco.org/images/0025/002534/253479e.pdf
Chen, B., McIntosh, A., Harris, C. & Goodsir, W. (2020). Media images and the gendered representation of chefs.
Retrieved from
https://www.ajol.info/index.php/rhm/article/view/198058/186779
Council of Europe. (2011). Convention on preventing and combating violence against women
and domestic violence. Retrieved from, https://www.coe.int/en/web/gender-matters/council-of-europe-conventionon-
preventing-and-combating-violence-against-women-and-domestic-violence.
Council of Europe. (2019). Sex and gender, Gender Matters. Retrieved from
https://www.coe.int/en/web/gender-matters/sex-and-gender
Eagly, A. H., & Mladinic, A. (1989). Gender stereotypes and attitudes toward women and men.
Personality and Social Psychology Bulletin, 15, 543-558
Hadjar, A., Krolak-Schwerdt, S., Priem, K., & Glock, S. (2014). Gender and educational achievement
[Editorial]. Educational Research, 56(2), 117–125. https://doi.org/10.1080/00131881.2014.898908.
Hamid, B., Yasin, M., Bakar, K., Keong, Y., & Jalaluddin, A. (2008). Linguistic Sexism And Gender Role Stereotyping In
Malaysian English Language Textbooks. GEMA Online Journal of Language Studies, 8(2), R45-78. Retrieved from http://journalarticle.ukm.my/2272/1/page1_21.pdf
Jost, J. T., & Kay, A. C. (2005). Exposure to benevolent sexism and complementary gender
stereotypes: consequences for specific and diffuse forms of system justification. Journal of
Personality and Social Psychology, 88(3), 498–509.
https://doi.org/10.1037/0022-3514.88.3.498
Kaba, A., & Abdullah, A. D. (2020). Investigating students’ attitudes toward Arabic and English
textbooks in communication and media. SAGE Open, 10(3), 1–11. Retrieved from
https://doi.org/10.1177/2158244020949208
Klein, G., Moon, B. & Hoffman, R. (2006). Making sense of sensemaking 2: A macrocognitive model.
IEEE Xplore, 21(5),88-92. Retrieved from https://doi.org/10.1109/MIS.2006.100
Kostas, M. (2021). Discursive construction of hegemonic masculinity and emphasised femininity
in the textbooks of primary education: Children’s discursive agency and polysemy of the
narratives.Genderand Education, 33(1),50-67.
Retrieved from https://doi.org/10.1080/09540253.2019.1632807.
Liew, P.C. (2007). An analysis of gender and ethnic representations in Chinese and Malay
primary school reading textbooks: Grades 2-6, (Unpublished Doctoral Dissertation). University of Tennessee,
USA. Retrieved from https://digitalscholarship.tnstate.edu/dissertations/AAI3290735/.
Smith, R. S. (1995). Young Children’s Interpretation of Gender from Visual Text and Narrative.
Linguistics and Education. Retrieved from: https://eric.ed.gov/?id=EJ527787
Narahara, M.M. (1998). Gender Stereotypes in Children’s Picture Books. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED419248
Nitu, K. S., & Dahiya, H. (2017). Audiovisual aids: An essential tool for teaching. International
Journal of Nursing Education,9(1),64-66. Retrieved from https://doi.org/10.5958/0974- 9357.2017.00012
OECD (2012), Closing the Gender Gap: Act Now. OECD Publishing, Paris. Retrieved from
https://dx.doi.org/10.1787/9789264179370-en.
Ouyang, Y. (2022). Analysis of Gender Stereotypes in Illustrations of the 2nd Edition of Junior High School English
Textbooks “Go For It”. Retrieved from https://doi.org/10.2991/978-2-494069-05-3_87
Patton, M. Q. (1990). Qualitative evaluation and research. Retrieved from
https://legacy.oise.utoronto.ca/research/field-centres/ross/ctl1014/Patton1990
Richards, J. C. (2009). Curriculum development in language teaching. Cambridge, U.K.:
Cambridge University Press.
Rosaldo, M. (1974). A Theoretical Overview. In M. Z. Rosaldo & L. Lamphere (Eds.), Woman, Culture and Society.
(pp.17-42). Stanford, CA.: Stanford University Press.
Mohd. S. C., Keong, Y. C., & Abdul Hamid, B. (2016). Gender Stereotyped Images of
Occupations in Malaysian Primary English Textbooks: A Social Semiotic Approach. Arab World English Journal, 6(4), 166-181. https://doi.org/10.2139/ssrn.2843936
Smith, R. S. (1995). Young Children’s Interpretation of Gender from Visual Text and Narrative.
Linguistics and Education. Retrieved from: https://eric.ed.gov/?id=EJ527787
Sovič, A., & Hus, V. (2015, May). Gender Stereotype Analysis of the Textbooks for Young
Learners. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 186, 495–501. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.04.080
Su, Q. et al. (2021). A Review of Gender Stereotypes in Education. Proceedings of the 2021
International Conference on Public Relations and Social Sciences (ICPRSS 2021). Advances in Social Science, Education
and Humanities Research, 586, 779-783. Retrieved from https://doi.org/10.2991/assehr.k.211020.256.
UNICEF. (2017). Glossary of Terms and Concepts.
Retrieved from https://www.unicef.org/rosa/media/1761/file/Gender%20glossary%20of%20terms%20and
%20concepts%20.pdf.
WHO. (2018). Gender and Health. Retrieved from https://www.who.int/health- topics/gender#tab=tab_1
Yasin, M. S., Hamid, A. H., Othman, Z., Hashim, F., & Mohti, A. (2012). A
Visual Analysis of a Malaysian English School Textbook: Gender Matters. Procedia Social and Behavioral Sciences, 69, 1871-1880. Retrieved from https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042812056078
Qing, Y. Q., Akam, J. H., James, J. B., & Kin, E. N. (2022). Gender Biases in English Form 5
Textbooks. International Journal of Education and Pedagogy (IJEAP),4(1),91-102. Retrieved from https://myjms.mohe.gov.my/index.php/ijeap/article/view/17915