Arab World English Journal (AWEJ) Volume 14. Number 3 September 2023                            Pp. 276-291
DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no3.17

Full Paper PDF  

Pedagogical Concept of Integrative Teaching and Learning in the Context of Interdepartmental
Interaction

 Oleksandr Khomenko
Department of Foreign Languages,
Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine
Corresponding Author: oleksandr.khomenko@knlu.edu.ua

Liudmyla Vasylchuk
Department of Foreign Languages,
Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine

Andrii Sotnykov
Department of Foreign Languages,
Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine

Oksana Slaba
Department of Foreign Languages,
Kyiv National Linguistic University, Kyiv, Ukraine

Received:06/09/2023             Accepted:09/08/2023                     Published:09/24/2023

 

Abstract:
This article presents the pedagogical framework for integrative teaching and learning, melding foreign language instruction with professional disciplines within the interdepartmental interaction. Through a comprehensive review of both foreign and domestic literature, the authors highlight the insufficient development of this concept in Ukraine, particularly in practical application. The study advocates for adapting and assimilating positive foreign experiences to the distinctive contours of Ukrainian higher education, underpinned by a robust theoretical and methodological foundation. The authors contend that the demands of modern life necessitate the active integration of interdisciplinary links into higher education curricula, leveraging foreign languages to develop foreign language professional communicative competence as an integral component of professional competence. They emphasize the pivotal role of interdepartmental collaboration in fostering such interdisciplinary convergence. Considering the unresolved nature of this issue in Ukraine, the significance and imperative for establishing an integrative teaching and learning concept in the context of interdepartmental interaction are undeniable. The article delineates the concept’s goals and objectives, scrutinizes the pivotal preconditions and rationale for its development, and furnishes a comprehensive algorithm for the seamless integration of professional subjects and foreign language instruction. Two main stages of integrative training, preparatory and organizational-procedural, are distinguished, with their characteristics outlined. Additionally, the article underscores the need for designing specialized transitional courses to harmonize profession-oriented content in foreign languages with specific disciplines.
Keywords: Foreign language professional communicative competence, integrative learning, integrative teaching,
interdisciplinarity, pedagogical concept, professional competence

Cite as: Khomenko, O., Vasylchuk, L., Sotnykov, A., & Slaba,O. (2023). Pedagogical Concept of Integrative Teaching and Learning in the Context of Interdepartmental Interaction.  Arab World English Journal, 14 (3) 276-291.
DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no3.17

References

Bloom, B. (1984). Taxonomy of Educational Objectives. Boston, MA: Pearson Education.

Bouw, E., Zitter, I., & de Bruijn, E. (2021). Designable elements of integrative learning environments at the boundary of school and work: a multiple case study. Learning Environments Research, 24, (3), 487–517. https://doi.org/10.1007/s10984-020-09338-7

Coyle, D. (2007). Content and Language Integrated Learning: Towards a Connected Research Agenda for CLIL Pedagogies. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1, (5), 543–562. https://doi.org/10.2167/beb459.0

Coyle, D. (2008). CLIL – a pedagogical approach. In Encyclopedia of Language and Education. Retrieved from http://blocks.xtec.cat/clilpractiques1/files/2008/11/slrcoyle.pdf

Dudley-Evans, T., & St. John, M. (2010). Development in English for Specific Purposes (A multi-disciplinary approach). Cambridge: Cambridge University Press.

Garcia, M., Martinez, R., & Rodriguez, E. (2017). Gamification in Integrative Teaching: Enhancing Motivation and Learning Outcomes. Journal of Educational Technology Systems, 45, (3), 457–472.

Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A Learner-centered Approach. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511733031

Khomenko, O. (2014). Foreign language education of business students in the context of globalization: monograph. Kyiv: KNUTD. Available at https://knutd.edu.ua/publications/pdf/Monographs/Khomenko_monogaph.pdf

Khomenko, O. (2015). Tendencies of business studentsforeign language education in the context of globalization: theoretical and methodological aspect, (Unpublished Doctoral dissertation). Kyiv: Institute of Higher Education of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine.

Krathwohl, D. (2002). A revision of Bloom’s Taxonomy: An overview. Theory into Practice, 41, (4), 212–218. https://doi.org/10.1207/s15430421tip4104_2

Lee, S., Chen, H., & Wang, C. (2019). Exploring the Use of Virtual Reality in Integrative Teaching of a Professional Discipline and a Foreign Language. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16, (1), 1–16.

Llinares, A. & McCabe, A. (2023). Systemic functional linguistics: the perfect match for content and language integrated learning, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 26:3, 245-250, DOI: 10.1080/13670050.2019.1635985

Marsh, D. (1994). Bilingual Education & Content and Language Integrated Learning. Paris: International Association for Cross-cultural Communication, Language Teaching in the Member States of the European Union (Lingua), University of Sorbonne.

Marsh, D., Maljers, A., &Hartiala, A.-K. (2001). Profiling European CLIL Classrooms: Languages Open Doors. Jyvaskyla: University of Jyvaskyla.

Nyen, T., & Tønder, A. (2018). Development of vocational skills through the integration of practical training periods in school-based vocational education in Norway. In S. Choy, G. B. Wärvik, & V. Lindberg (Eds.), Integration of vocational education and training experiences: Technical and vocational education and training: Issues, Concerns and Prospects (Vol. 29, pp. 227–241). New York: Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-8857-5_12

Smith, J., Johnson, L., & Brown, A. (2021). Integrating a Professional Discipline and a Foreign Language: A Blended Learning Approach. Journal of Integrative Education, 25, (2), 120–135.

Sytnyakivska, S. M. (2018). Theory and methodology of social specialists training on a bilingual basis in universities: monograph. Zhytomyr. Available at http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/32726

Winborg, J. and Hägg, G. (2023). The role of work-integrated learning in preparing students for a corporate entrepreneurial career. Education + Training, 65, (4), 674–696. https://doi.org/10.1108/ET-05-2021-0196

 

Facebook
Twitter
LinkedIn
Tumblr
Reddit
Email
StumbleUpon
Digg
Received: 06/09/2023  
Accepted: 09/08/2023
Published: 09/24/2023 
https://orcid.org/0000-0003-2539-837X
https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol14no3.17   

Oleksandr Khomenko holds a Doctorate in Pedagogical Sciences and is a Professor in the Department of Foreign Languages at Kyiv National Linguistic University. His research focuses on professional linguodidactics and effective communication strategies. He teaches courses on Effective Business Communication and English for Specific Purposes (ESP) for business students.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2539-837X

 Liudmyla Vasylchuk is a Ph.D. in Philology and the Head of the Department of Foreign Languages at Kyiv National Linguistic University. Her areas of expertise encompass teaching German as a first foreign language, translation from and into the German language, theoretical grammar of the German language,  and comparative lexicology of German and Ukrainian.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6798-8389

 Andrii Sotnykov holds a Ph.D. in Linguistics and an MA in Translation. He is an Associate Professor in the Department of Foreign Languages at Kyiv National Linguistic University. His primary teaching subject is “English for Specific Purposes,” tailored for Psychology students.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0288-9582

Oksana Slaba, Ph.D. in Linguistics, is an Associate Professor at the Department of Foreign Languages, Kyiv National Linguistic University, Ukraine. Her teaching subjects encompass German as a primary foreign language, translation to/from the German language, and the theoretical grammar of the German language. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5155-4554