Arab World English Journal (AWEJ) Volume 13. Number 4 December 2022 Pp.341-354
Investigating Teachers of English Knowledge and Awareness of Dyslexia: A case study in
Primary Iraqi Schools
Zena Abdulameer Mohammad
Scholarships and Cultural Relations Department
University of Baghdad, Baghdad, Iraq
Received: 07/10/2022 Accepted:11/25/2022 Published: 12/15/2022
Dyslexia is a learning disability in which people face difficulty reading though they are intelligent and have motivation for reading. Therefore; it impacts the portion of the brain responsible for processing language. Such a condition compromises the learning efficiency of the affected person, which generally gets unnoticed. Even affected children are unaware of their state. The study investigates the knowledge and awareness of dyslexia among teachers of English in Iraqi primary schools. this study has three objectives: (i) To investigate the amount of awareness and knowledge among the primary school teachers of English in Baghdad City about dyslexia.; (ii) To examine how English teachers’ awareness of dyslexia is affected by their age, gender, grade level, length of service, and academic background; and (iii) To determine whether there is a connection between teachers’ total knowledge score and their knowledge and confidence level rating. An exploratory approach was adopted to collect and analyze the data. This study was carried out during the COVID-19 pandemic when very few schools were open and working in online mode with no physical attendance. A total of 34 EFL (English as a foreign language) teachers from governmental and private primary schools in Baghdad – Iraq, were assigned to the survey through online random sampling. The results pertained to the following characteristics: the participants’ demographic data, exploring teachers’ knowledge and awareness regarding dyslexia, and teachers’ observation of dyslexia. Findings revealed that most teachers have little experience but a considerable grasp of the learning disorder. Inductive training is highly recommended for teachers of English to promote their early knowledge and awareness of dyslexia and to support dyslexic children to overcome their difficulties in learning.
Keywords: Awareness, dyslexia, learning disorder, teacher’s knowledge
Cite as: Mohammad, Z. A. (2022). Investigating Teachers of English Knowledge and Awareness of Dyslexia: A case study in
Primary Iraqi Schools. Arab World English Journal, 13 (4) 341-354.
Adams, M. J. (1994). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.
Arnett, A. B., Pennington, B. F., Peterson, R. L., Willcutt, E. G., DeFries, J. C., & Olson, R. K. (2017). Explaining the sex difference in dyslexia. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 58(6), 719-727. https://doi.org/10.1111/jcpp.12691
Atanga, C., Jones, B. A., Krueger, L. E., & Lu, S. (2020). Teachers of students with learning disabilities: Assistive technology knowledge, perceptions, interests, and barriers. Journal of Special Education Technology, 35(4), 236-248. https://doi.org/10.1177/01626434198648
Bishop, D. V., McDonald, D., Bird, S., & Hayiou‐Thomas, M. E. (2009). Children who read words accurately despite language impairment: Who are they and how do they do it?. Child development, 80(2), 593-605.https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2009.01281.x
Blue, J. (2021). 10 ways to support learners with dyslexia: for Pre A1 Starters to B2 First for Schools. Available at https://www.cambridgeenglish.org/blog/ten-ways-to-support-learners-with-dyslexia/
Catts, H. W., Adlof, S. M., Hogan, T. P., & Weismer, S. E. (2005). Are specific language impairment and dyslexia distinct disorders? Journal of Speech, Language, and Hearing Research,48(6): 1378–1396. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2005/096)
Denton, C. A., Montroy, J. J., Zucker, T. A., & Cannon, G. (2021). Designing an intervention in reading and self-regulation for students with significant reading difficulties, including dyslexia. Learning Disability Quarterly, 44(3), 170-182. https://doi.org/10.1177/0731948719899479
Fekih, M. (2019). EFL Teachers’ Awareness of Dyslexia in Algerian Middle Schools. In International Conference on Teaching, Learning & Education (pp. 7-8). https://www.doi.org/10.33422/ictle.2019.03.158
Forlin, C. (2013). Changing paradigms and future directions for implementing inclusive education in developing countries. Asian Journal of Inclusive Education, 1(2), 19-31.
Hadjar, A., Krolak-Schwerdt, S., Priem, K., & Glock, S. (2014). Gender and educational achievement. Educational Research, 56(2), 117-125.https://doi.org/10.1080/00131881.2014.898908
Hammill, D. D. (2004). What we know about correlates of reading. Exceptional children, 70(4), 453-469.https://doi.org/10.1177/001440290407000405
Kahn-Horwitz, J. (2015). ‘Organizing the mess in my mind’: EFL teachers’ perceptions and knowledge of English orthography. Reading and Writing, 28(5), 611-631. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9541-8
Kelly, K. (2014). Learning a foreign language with dyslexia. Understood.org. Available at https://www.understood.org/articles/en/learning-a-foreign-language-with-dyslexia
Khachatryan, M. (2022). Dyslexia in the Armenian EFL context (Doctoral dissertation, American University of Armenia).
Leonard, L. B. (2014). Children with specific language impairment. MIT Press.
Livingston, E. M., Siegel, L. S., & Ribary, U. (2018). Developmental dyslexia: Emotional impact and consequences. Australian Journal of Learning Difficulties, 23(2), 107-135. https://doi.org/10.1080/19404158.2018.1479975
Maunsell, M. (2020). Dyslexia in a global context: a cross-linguistic, cross-cultural perspective. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 13(1). https://doi.org/10.5294/laclil.2020.13.1.6
McMaster, K. L., Lembke, E. S., Shin, J., Poch, A. L., Smith, R. A., Jung, P. G., … & Wagner, K. (2020). Supporting teachers’ use of data-based instruction to improve students’ early writing skills. Journal of educational psychology, 112(1), 1.https://doi.org/10.1037/edu0000358
MEDINA, G. B. K., & GUIMARÃES, S. R. K. (2019). Reading of Students with Developmental Dyslexia: Impacts of an Intervention with Phonic Method Associated with the Executive Functions Stimuli. Revista Brasileira de Educação Especial, 25, 155-174.https://doi.org/10.1590/S1413-65382519000100010
Melby-Lervåg, M., Lyster, S. A. H., & Hulme, C. (2012). Phonological skills and their role in learning to read: a meta-analytic review. Psychological bulletin, 138(2), 322 –352. https://doi.org/10.1037/a0026744
Nijakowska, J. (2014). Dyslexia in the European EFL teacher training context. In Essential topics in applied linguistics and multilingualism (pp. 129-154). Springer, Cham.
Nijakowska, J., Tsagari, D., & Spanoudis, G. (2018). English as a foreign language teacher training needs and perceived preparedness to include dyslexic learners: The case of Greece, Cyprus, and Poland. Dyslexia, 24(4), 357-379. https://doi.org/10.1002/dys.1598
PB, J. L., & Rao, A. (2019). Dyslexia Awareness among School Teachers. Indian Journal of Public Health Research & Development, 10(11), 2865-2868. doi:10.5958/0976-5506.2019.04061.10
Peries, W.N.N. et al (2021). Primary school teachers’ readiness in identifying children with dyslexia: A national survey in Sri Lanka. Dyslexia, 27(4), pp.486-509. https://doi.org/10.1002/dys.1696
Protopapas, A. (2019). Evolving concepts of dyslexia and their implications for research and remediation. Frontiers in psychology, 10 (1), 2873. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02873
Sako, E. (2016). The Emotional and Social Effects of Dyslexia. European Journal of Interdisciplinary Studies, 2(2), 175–183. https://doi.org/10.26417/ejis.v2i2.p233-241
Scarborough, H. S. (1998). Early identification of children at risk for reading disabilities: Phonological awareness and some other promising predictors. Specific reading disability: A view of the spectrum, 10(2), 75-119.
Sharma, U., Forlin, C., Deppeler, J., & Guang, Y. (2013). Reforming teacher education for inclusion in developing countries in the Asian Pacific region. Asian Journal of Inclusive Education, 1(1), 3–16. http:// ajie-bd.net/wp-content/uploads/2016/08/sharma.pdf
Shroff, A. (2021). What Is Dyslexia? Retrieved from WebMD Editorial Contributors: https://www.webmd.com/children/understanding-dyslexia-basics
Tsang, S., Royse, C. F., & Terkawi, A. S. (2017). Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. Saudi journal of anesthesia, 11(5), 80-89. DOI: 10.4103/sja.SJA_203_17
Wong, A. (2019, February 20). The U.S. Teaching Population Is Getting Bigger, and More Female. Available at https://www.theatlantic.com/education/archive/2019/02/the-explosion-of-women-teachers/582622/
Yin, L., Joshi, R. M., & Yan, H. (2020). Knowledge about dyslexia among early literacy teachers in China. Dyslexia, 26(3), 247-265. https://doi.org/10.1002/dys.1635
Yunus, N. M., & Mohamed, S. (2019). Private preschool teachers’ competencies in early identification of children at risk of learning disabilities. Journal of Research in Psychology, 1(3), 18-25. https://doi.org/10.31580/jrp.v1i3.976
Zee, M., de Bree, E., Hakvoort, B., & Koomen, H. M. (2020). Exploring relationships between teachers and students with diagnosed disabilities: A multi-informant approach. Journal of