Arab World English Journal (AWEJ) Volume 13. Number1. March 2022 Pp.240-255
Collocation Networks of Selected Words in Academic Writing: A Corpus-Based Study
Eman Adil Jaafar
Department of English
College of Education for Women
University of Baghdad, Iraq
Received: 1/4/2021 Accepted: 3/10/2022 Published: 3/24/2022
This study aims at shedding light on the linguistic significance of collocation networks in the academic writing context. Following Firth’s principle “You shall know a word by the company it keeps.” The study intends to examine three selected nodes (i.e. research, study, and paper) shared collocations in an academic context. This is achieved by using the corpus linguistic tool; GraphColl in #LancsBox software version 5 which was announced in June 2020 in analyzing selected nodes. The study focuses on academic writing of two corpora which were designed and collected especially to serve the purpose of the study. The corpora consist of a collection of abstracts extracted from two different academic journals that publish for writers from different countries around the world. This corpus-based study aims at examining the significance of chunks of language in texts. The concept of collocations is crucial in corpus linguistics to identify semantic relations. This can help in the teaching and learning processes. Furthermore, this study is conducted to answer the following research questions; first, whether the three words study, paper, and research are used interchangeably in the corpora or not? Second, what are the shared collocational associations surrounding the selected nodes? Finally, it is worth noting that the study of collocations highlights the linguistic features of texts through computational analytical tools that can save time and help to gain objective results systematically. The findings show that ‘research’ and ‘study’ are used rather interchangeably in the writing of the abstracts; however, ‘paper’ has fewer shared collocations in the same academic context.
Keywords: academic writing, collocational networks, corpus linguistic, GraphColl, linguistic significance, node
Cite as: Jaafar, E.A. (2022). Collocation Networks of Selected Words in Academic Writing: A Corpus-Based Study
Arab World English Journal, 13 (1) 240-255.
Baker, P. (2016). The shapes of collocation. International Journal of Corpus Linguistics, 21(2), 139-164. https://doi.org/10.1075/ijcl.21.2.01bak
Brezina, V., McEnery, T., & Wattam, S. (2015). Collocations in context: A new perspective on collocation networks.
International Journal of Corpus Linguistics, 20(2), 139-173.
Brezina, V.( 2016). Collocation networks: exploring associations in discourse. In P. Baker, & J. Egbert, (eds.), Triangulating Methodological Approaches in Corpus Linguistic Research (pp. 102-119). Routledge: London.
Brezina, V. (2018). Statistics in Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316410899
Davis, P., & Kryszewska, H. (2012). The company words keep: Lexical chunks in language teaching. Delta Publication. https://p302.zlibcdn.com/dtoken/5f37b00c856083386ec250011ad80ef4
El-Dakhs, D. A. (2015). Collocational Competence in English Language Teaching: An
Overview. Arab World English Journal, 8 (1). DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol6no1.5
Firth, J. R. (1957). ‘Modes of Meaning’, in J. R. Firth, Papers in Linguistics, 1934–51. London, New York: Oxford University Press.
Greenbaum, S. (1970). Verb-intensifier collocations in English: An experimental approach (Vol. 86). Walter de Gruyter.
Gablasova, D., Brezina, V., & McEnery, T. (2017). Exploring learner language through corpora: comparing and interpreting
corpus frequency information. Language Learning, 67 (S1), 130–154.https://doi.org/10.1111/lang.12226
Halliday, M. A. K. (1966). Lexis as a linguistic level. In C. E. Bazell , J. C. Catford , M. A. K. Halliday , R. H. Robins . (Eds.),
In Memory of J. R. Firth (pp. 148–162). London, Longman.
Hori, M. (2004). Investigating Dickens’ style: A collocational analysis. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan.
Lewis, M. (2000). Language in the lexical approach. In M. Lewis (Ed.). Teaching collocation: Further developments in
the lexical approach (pp. 133-134). London: Language Teaching Publications.
McIntosh, A. (1966). Patterns and ranges. In A. McIntosh, & M.A.K. Halliday, (eds.) Patterns of Language:
Papers in General Descriptive and Applied Linguistics (pp. 183-199). London: Longman.
McEnery, T. (2006). Swearing in English: Bad Language, Purity and Power from 1586 to the Present.
Abington, UK: Routledge.*
Nesselhauf, N. (2005). Collocations in a learner corpus (Vol. 14). Amsterdam: John Benjamins Publishing.
Nagano, T., & Kitao, K. (2007). Using Simple Computational Linguistic Techniques for. Teaching Collocations.
Journal of Culture and Information Science, 2(1), 1−15.
Phillips, M. K. (1983). Lexical macrostructure in science text, (Unpublished doctoral dissertation).
University of Birmingham, Birmingham, UK.
Phillips, M. (1985). Aspects of Text Structure: An Investigation of the Lexical Organisation of Text. Amsterdam, Netherlands:
Phillips, M. (1989). Lexical Structure of Text [Discourse Analysis Monograph 12]. Birmingham, UK : University of Birmingham
Sinclair, J. (1991). Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press.
Sinclair, J. (2004) Reading Concordances: An Introduction. London: Pearson.
Williams, G. (1998). Collocational networks: Interlocking patterns of lexis in a corpus of plant biology research articles.
International Journal of Corpus Linguistics, 3(1), 151–171.DOI: 10.1075/ijcl.3.1.07wil
Williams, G. (2001). Mediating between lexis and texts: Collocational networks in specialised corpora.
ASp. la revue du GERAS, (31-33), 63-76. http://dx.doi.org/10.4000/asp.1782